Gravando filmes de alta definição em DVD9
| January 26, 2009 | Posted by Marcos Arouca under Geral, Tecnologia |
Eu já senti na pele, o que é querer pesquisar algo na Internet e ter que ralar algum tempo no Google para ver se acha algo que valha…
Uma das minhas últimas incursões ao Google era buscar alguns programas que resolvessem meu problema: Gravar alguns filmes de formato .mkv (Matroska Video) em DVD.
Ocorre que, basicamente, o Matroska project pode ser definido como um container de Audio/Video que não compacta seu conteúdo como o DVIX, XVID, MP3 e afins. Então você pode pegar um filme como Matrix e deixá-lo na sua resolução máxima, ocupando algo em torno de 7,5Gb o que faz com que você só tenha duas formas de gravar isso em DVD: Usando algum programa que corte o filme no meio e divida entre dois DVDs “convencionais” de 4,7 Gb ou grave em um DVD9, que nada mais é do que um DVD Dual Layer, que permite basicamente chegar ao dobro de espaço disponível.
Outro ponto é que alguns sites disponibilizam um vídeo no formato .mkv porém as vezes você precise adicionar um legenda a mais e isso deve ser feito através de algum programa.
Hoje consegui gravar um DVD9 com um filme que tinha 7,5 Gb, antes porém adicionei uma legenda externa nele.
Programas:
Para se editar um conteiner Matroska, pode usar o mkvtoolnix. O programa é simples de se usar, bastando adicionar o conteiner de audio/video e depois adicionar o arquivo de legenda e gerar um novo conteiner ou substituir o antigo (não é indicado para quem está começando agora).
Por fim, surgia um problema: Você estava lá com o seu conteiner de 7,5Gb impecável, qualidade de DVD mas, como gravar? O Nero, nem outros queimadores reconhece o formato .mkv. Porém, o ConvertXToDVD resolve esse problema! Ele converte qualquer formato em DVD e te permite montar totalmente o DVD a ser gravado!
Segue o tutorial do ConvertXtoDVD no DVD-Guides.
Espero que ajudem! Boa sorte e lembrando que os programas de conversão e gravação exigem um pouco do processador da máquina… 
Amigo eu tenho um arquivo em .mkv de 4.4Gb. Dentro da pasta eu tenho o arquivo principal em .mkv e outros arquivos bem menores no formato .srt que creio ser a legenda. Minhas dúvidas são: Perderei a qualidade do video? E será necessário mesmo converter para outro formato e se for em qual formato para que possa ser lido em aparelho comum de dvd? Beijos!
Você não perder a qualidade se mantiver esse formato e usar o ConvertXtoDVD depois para jogar direto no DVD, mas você vai usar o mkvtoolnix para adicionar os arquivos .srt dentro desse arquivo .mkv (ou de um novo se quiser). De qualquer forma, a adição desses arquivos não fará você perder a qualidade do seu vídeo. E por último lembrando: É preciso manter o formato .mkv e gravar desse formato direto no DVD com o ConvertXtoDVD, porque se você converter esse arquivo para outro formato de vídeo qualquer, estará perdendo a qualidade.
voceirá perder qualidade sim se for maior que 4,7Gb pois o convertxtodvd irá comprimir seu arquivo mkv para o formato de dvd convencial, mais fique tranquilo eu já converti filme de 7Gb e ficou bom! boa sorte !
Não irei perder não… Para isso existe o DVD com 8,5GB.
So uma duvida.. eu sempre gravei filmes com o convertxto dvd, ele sempre colocou a legenta altomaticamente, contanto que a legenda estivesse no mesmo lugar do video, mais nunca gravei video em formato .mkv, vc di q quer usar akele otro programa pra colocar a legenda.. ele nao funciona pq o formato esta em mkv??
Amigo, quando converto com o convertX a resolução máxima é a de um DVD video. Por isto ele converte para DVD cuja resolução é 720×480. Então não adianta querer ter um filme em HD (1080P) porque ele só irá ser gravado em 720×480. O que pode ser aproveitado é que um filme convertido na opção HQ (high quality e não High definition) (que há no programa) possa não perder a qualidade
Aruca, e se eu tiver o arquivo mkv de (7.4gb) numa pasta juntamente com o arquivo srt das legendas e gravá-los nessa mesma pasta, como arquivo de dados num dvd9? quando passar isso no dvd player ou no bluray ele vai conseguir ler corretamente tanto o video quanto a legenda?
Você precisa adicionar o arquivo .srt no .mkv com o programa mkvtoolnix. Depois com o programa ConvertXtoDVD converter para DVD9 sem perder a qualidade.
Cara encontrei uns filmes neste formato (mkv) que estão em torno de 400 mb, se esse formato não compacta por que desta baixa capacidade dos filmes?
Pessoal, se for pra assitir em DVD é melhor baixar em DVDRip mesmo, pois quando você converte um MKV de mais de 5Gb para ver em um DVD ele perde resolução e cai para 720 x 480, se você quiser ver em seu Bluray Player é melhor você gravar um DVD de dados com o arquivo em MKV direto que você poderá aproveitar os 720P em sua TV (pois não dá pra gravar 1080P em DVD).
Tudo bem gente só uma dúvida… qual a opção eu seleciono no programa convertxtodvd para a opção dvd9gb? Pois quando insiro o mkv ele automaticamente já converte para DVD resolução 720X480!!! Não tem jeito… ou não estou sabendo fazer? Obrigado.
nao da mesmo para fazer um dvd9 com um video mkv em 1080p?
Olá tudo bem, tenho arquivos mkv acima de 9GB 1080p porem ao usar tanto o convertxtodvd quanto este ultimo software indicado aqui nao consigo converter tudo apenas +- 1/4 do video, ja tem de varias formas e configuracoes, por um acaso voce tem alguma idea do que esta acontencendo e o que tenho que fazer?
Você não estaria usando uma versão free, que limita o tempo de encode?
O meu convertxtodvd tem o serial e mesmo assim diminui o tamanho do arquivo e da tela (máximo 720 x480). versao 4.1.11.351
Mas isso é logico.. ele não é para conversão em Blu-Ray, e sim em DVD ‘standard’.
Caso queira conversão acima de 720×480 terá que gravar em Blu-ray em algum programa próprio.. a atual versão do ConvertXtoDVD não tem este suporte. Aguardemos a versão 5.0.
Olá, Pessoal! Gostariam que me ajudassem, sempre utilizei o convertXtoDVD para elaborar filmes, mas dessa ultima vez que comverti um projeto (seriado em AVI)com 6GB, inseri um DVD 8.7 em duas camadas mais não reconhece como um DVD gravavel, o que pode ser?